tẩu thoát Tiếng Trung là gì

• 逃之夭夭 <《诗经·周南·桃夭》有'桃之夭夭'一句, '桃'、'逃'同音, 借来说逃跑, 是诙谐的说法。>
  走脱; 逃脱 <逃离(险地); 逃跑。>
  

• tẩu     斗; 斗儿 tẩu thuốc 烟斗。 锅; 锅儿 tẩu hút thuốc 烟袋锅儿。 走; 逃 弄走; 卷走。 ...
• thoát     抽身 跑 脱离; 免脱; 摆脱 ...

• 你下山去 赶快找一艘飞船
  Đi xuống dưới tìm xem có tàu nào để tẩu thoát không.
• 因为尸体被发现，她得赶快离开
  Vậy cô ta phải tẩu thoát nhanh vì mọi người sẽ thấy.
• ÃflÎÁÛ Ï ÙÔÌ Ã¸Ò"Í·Ì, Ù˘Ì ÂÓ˘ÙÂÒÈÍ˛Ì Û˜'Û¢Ì.
  Chuyên gia tẩu thoát từ CIA. Anh đã nói chuyện với Morgan.
• 伊森出现在维也纳是因为你在伦敦放他跑了
  Ethan Hunt ở Vienne là vì cô để hắn tẩu thoát ở London
• 喂 大师级的逃跑计划是什么?
  Hey, có chuyện gì xảy ra với kế hoạch tẩu thoát thế?
• 他正试图挟持人质逃跑
  Hắn ta định tẩu thoát khỏi hiện trường cùng con tin.
• 我们收到情报说嫌犯打算逃匿
  Chúng tôi được thông báo nghi phạm chuẩn bị tẩu thoát.
• 这是光天化日之下大胆越狱後的现场画面
  Đây là 1 vụ tẩu thoát táo tợn xảy ra giữa ban ngày.
• 如果你想逃跑？ 哪怕只是轻轻挠一下玻璃
  nếu anh cố tẩu thoát, nếu anh cố công cào cửa kính,
• 最可能失手的就是逃跑
  Phần tẩu thoát mới là cái khiến ta có thể bị tóm.